第105章(1/2)
众人知道他又在打趣,毕竟他很少为难别人,更加不可能对不相熟的人,说些什么不中听的话。
太太却十分愿意听他这么说,还嘱咐丽萃:“我的丽萃不中他的意,这对于丽萃来说没有什么可惜。亲爱的,以后,我可不会允许你和他跳舞。”
丽萃立即道:“妈妈,我保证不会和他跳的。”
同时,尼日斐花园,会客厅。
“乡村舞会上的人都如此和善,不局促,我感觉十分快活,今晚。”彬格莱先生说道。
达西先生:“您当然十分快活,我看您的眼睛都离不开那位班纳特小姐了。”
彬格莱先生温柔敦厚、坦白直率,而达西则是傲慢挑剔爱得罪人。
尽管性格差异十分大,两人还是成为了很好的朋友,达西十分器重彬格莱,彬格莱也十分信任达西。
他们之间从来都是想说什么说什么,无话不谈。
彬格莱先生并不隐瞒自己的喜爱之情:“哦,我想象不出来人间还会有一个比班纳特小姐更加美丽的天使,只要她在我眼前,我就看不到其他姑娘,只想跟她说话,对她献殷勤。”
赫斯脱太太也赞同:“班纳特小姐确实是个令人喜爱的甜姐儿。”
卡罗琳小姐端起茶杯,抬起眉毛:“我也不反对与她深交,只是她的妈妈,举止实在粗俗。”
达西先生站在壁炉前:“她确实缺乏了些教养,整个舞会上她四处夸耀,放纵取乐。”
彬格莱先生赶紧为他的天使争辩:“随便她妈妈如何,都不影响我对班纳特小姐的喜爱之情。”
赫斯脱太太又道:“听说她家的第三个女儿去年就嫁人了。”
卡罗琳小姐不屑:“两位年长的姐姐还没嫁出去,妹妹倒是先嫁出去了。”
彬格莱先生:“我听莫里斯先生说过,她嫁的是尼日斐之前的租客,一位姓克雷尔的先生。而且他家的小姐们每人有5千磅的嫁妆,所以她嫁的很快,我一点都不奇怪。”
赫斯脱太太:“说句公道话,5千磅在这乡下不算少了,而且她家还有5个姐妹,那班纳特先生也有超过2万5千磅的财产。”
卡罗琳小姐开始强调自己的嫁妆金额,试图与这些乡下小姐拉开距离:“那我倒要感谢我们父亲,他只有2个女儿,因此给我和路易莎一人留下了2万英镑,这些足够我们衣食无忧的过一辈子。”
达西先生:“即使有5千磅的嫁妆,只要有那位太太在,我想大部分绅士都会望而却步。”
赫斯脱太太和卡罗琳小姐扑哧一声笑出来。
第二天,简和丽萃去摘花,玛丽为了时刻紧跟剧情,也跟了出去。
简也打趣玛丽:“玛丽,我们可很久没有一起出来摘花了,克雷尔先生总是粘着你。”
玛丽:“那你们可要好好珍惜这次机会,毕竟再过一段时间,他就要回来了。”
她们摘了有半篮子的薰衣草。
丽萃说到:“为什么不聊聊彬格莱先生?”
简:“彬格莱先生,他是一位典型的好青年,有见识、有趣味、又活泼。我从来没见过他那种讨人喜欢的举止,那么大方,又有十全十美的教养。”
丽萃:“你总是只能看到别人的优点,对人家产生好感,你以前可喜欢过不少蠢货。”
简:“他第二次来邀请我跳舞,我十分承他的情,更加不希望轻易的责难一个人。”
丽萃:“你比起舞会上其他小姐都要漂亮几倍,他长了眼睛自然看得出来,那么他向你献殷勤你又何必感激。而且他的那两位姐妹,可不是省油的灯。”
玛丽插话:“赫斯脱太太眉目还算温顺,至于那位卡洛琳小姐,她的眉毛瞧着极其滑稽,鼻子高耸到天花板上了,眼神十分不友好。我不是说她的样貌不美,只是觉得相由心生,我看到她就觉得不太舒服。”
简:“初看上去,的确是这样,跟她们攀谈起来,就觉得她们也是讨人喜欢的女人,她们还帮着彬格莱先生一起打理家务,是个好手足。”
太太却十分愿意听他这么说,还嘱咐丽萃:“我的丽萃不中他的意,这对于丽萃来说没有什么可惜。亲爱的,以后,我可不会允许你和他跳舞。”
丽萃立即道:“妈妈,我保证不会和他跳的。”
同时,尼日斐花园,会客厅。
“乡村舞会上的人都如此和善,不局促,我感觉十分快活,今晚。”彬格莱先生说道。
达西先生:“您当然十分快活,我看您的眼睛都离不开那位班纳特小姐了。”
彬格莱先生温柔敦厚、坦白直率,而达西则是傲慢挑剔爱得罪人。
尽管性格差异十分大,两人还是成为了很好的朋友,达西十分器重彬格莱,彬格莱也十分信任达西。
他们之间从来都是想说什么说什么,无话不谈。
彬格莱先生并不隐瞒自己的喜爱之情:“哦,我想象不出来人间还会有一个比班纳特小姐更加美丽的天使,只要她在我眼前,我就看不到其他姑娘,只想跟她说话,对她献殷勤。”
赫斯脱太太也赞同:“班纳特小姐确实是个令人喜爱的甜姐儿。”
卡罗琳小姐端起茶杯,抬起眉毛:“我也不反对与她深交,只是她的妈妈,举止实在粗俗。”
达西先生站在壁炉前:“她确实缺乏了些教养,整个舞会上她四处夸耀,放纵取乐。”
彬格莱先生赶紧为他的天使争辩:“随便她妈妈如何,都不影响我对班纳特小姐的喜爱之情。”
赫斯脱太太又道:“听说她家的第三个女儿去年就嫁人了。”
卡罗琳小姐不屑:“两位年长的姐姐还没嫁出去,妹妹倒是先嫁出去了。”
彬格莱先生:“我听莫里斯先生说过,她嫁的是尼日斐之前的租客,一位姓克雷尔的先生。而且他家的小姐们每人有5千磅的嫁妆,所以她嫁的很快,我一点都不奇怪。”
赫斯脱太太:“说句公道话,5千磅在这乡下不算少了,而且她家还有5个姐妹,那班纳特先生也有超过2万5千磅的财产。”
卡罗琳小姐开始强调自己的嫁妆金额,试图与这些乡下小姐拉开距离:“那我倒要感谢我们父亲,他只有2个女儿,因此给我和路易莎一人留下了2万英镑,这些足够我们衣食无忧的过一辈子。”
达西先生:“即使有5千磅的嫁妆,只要有那位太太在,我想大部分绅士都会望而却步。”
赫斯脱太太和卡罗琳小姐扑哧一声笑出来。
第二天,简和丽萃去摘花,玛丽为了时刻紧跟剧情,也跟了出去。
简也打趣玛丽:“玛丽,我们可很久没有一起出来摘花了,克雷尔先生总是粘着你。”
玛丽:“那你们可要好好珍惜这次机会,毕竟再过一段时间,他就要回来了。”
她们摘了有半篮子的薰衣草。
丽萃说到:“为什么不聊聊彬格莱先生?”
简:“彬格莱先生,他是一位典型的好青年,有见识、有趣味、又活泼。我从来没见过他那种讨人喜欢的举止,那么大方,又有十全十美的教养。”
丽萃:“你总是只能看到别人的优点,对人家产生好感,你以前可喜欢过不少蠢货。”
简:“他第二次来邀请我跳舞,我十分承他的情,更加不希望轻易的责难一个人。”
丽萃:“你比起舞会上其他小姐都要漂亮几倍,他长了眼睛自然看得出来,那么他向你献殷勤你又何必感激。而且他的那两位姐妹,可不是省油的灯。”
玛丽插话:“赫斯脱太太眉目还算温顺,至于那位卡洛琳小姐,她的眉毛瞧着极其滑稽,鼻子高耸到天花板上了,眼神十分不友好。我不是说她的样貌不美,只是觉得相由心生,我看到她就觉得不太舒服。”
简:“初看上去,的确是这样,跟她们攀谈起来,就觉得她们也是讨人喜欢的女人,她们还帮着彬格莱先生一起打理家务,是个好手足。”
本章未完,点击下一页继续阅读