第84章(2/2)
张安教授说的很平静,看向她的目光柔和,像是在说普普通通简简单单的你好一般。
“lin fei, the dean believes that for the sake of your personal safety, you don't need to come to school for classes in the near future.”(林霏同学,院长认为,为了你的人生安全考虑,最近一段时间你不用来学校上课了。)
林霏的指腹默默收紧,心脏像是被一颗巨石给压下去,双眸中写满了不相信,嘴巴微张,不敢相信自己听到的。
她尝试着从被堵住嗓子眼里挤出断断续续的话,反问对方,“is school going to suspend my classes? is that what you mean? is that it?”(学校……是要停我的课吗?是这意思是吗……是这样吗?)
张安依靠着身后的桌案,很快做出了答复,否认她的猜测,“of course i am not. the dean's decision was made out of consideration for your personal safety.”(当然我不是,院长这样决定都是出于对你的人生安全考虑。)
即便得到了否认的回答,林霏仍旧觉得是因为上午的比赛,才导致的自己被停课。
她垂下的头再次抬起,继续反问,想要真正的答案,不是客套不是委婉动听而是直接的回答。
林霏看向对方,目光所视之人说话始终都是很平淡无奇,始终是柔和的目光。
“is it because of today's competition, professor? because my work is suspected, the school has to suspend my classes…….”(是因为今天的比赛吗……教授?因为我的作品嫌疑所以校方要停我的课……..)
“lin fei, the dean believes that for the sake of your personal safety, you don't need to come to school for classes in the near future.”(林霏同学,院长认为,为了你的人生安全考虑,最近一段时间你不用来学校上课了。)
林霏的指腹默默收紧,心脏像是被一颗巨石给压下去,双眸中写满了不相信,嘴巴微张,不敢相信自己听到的。
她尝试着从被堵住嗓子眼里挤出断断续续的话,反问对方,“is school going to suspend my classes? is that what you mean? is that it?”(学校……是要停我的课吗?是这意思是吗……是这样吗?)
张安依靠着身后的桌案,很快做出了答复,否认她的猜测,“of course i am not. the dean's decision was made out of consideration for your personal safety.”(当然我不是,院长这样决定都是出于对你的人生安全考虑。)
即便得到了否认的回答,林霏仍旧觉得是因为上午的比赛,才导致的自己被停课。
她垂下的头再次抬起,继续反问,想要真正的答案,不是客套不是委婉动听而是直接的回答。
林霏看向对方,目光所视之人说话始终都是很平淡无奇,始终是柔和的目光。
“is it because of today's competition, professor? because my work is suspected, the school has to suspend my classes…….”(是因为今天的比赛吗……教授?因为我的作品嫌疑所以校方要停我的课……..)