第530章(2/2)
两个信任的人。晚上他会握着她的手,教她读海涅的诗,给她解释每一首的含义,耐心又温柔,就像她当初矫正他的英语发音那样。
她的德语进步很快,毕竟这群德姆斯特朗的小伙子聚集在一起就会忘记还有一个英国女孩,铿锵有力的德语机关枪似的往外蹦,在这样一个环境里,她想不学会一些语句都很困难。更何况她是个好学的人。
“不,不对,你刚刚的发音——”赫敏歪着头,疑惑地看向纸页,反复拼读了几遍,“托德教过这个词,和你的发音不太一样。”
托德就是那个黑发的男孩,他是克鲁姆最亲信的朋友及追随者,那天给他们打暗号送食物的也是他。
克鲁姆眨着眼故作委屈,把毛茸茸的脑袋靠在赫敏肩上,“被你发现我其实德语也很差劲了。”
赫敏莫名想起了以前去爱丁堡动物园听过的一个故事,那里养过一头大熊,它被军队收养,虽然有着野兽庞大可怖的身躯,但是亲人又乖巧,而且在军队里还养成了抽烟喝酒的恶习……
她忽然就被自己的想象逗笑了,捏着克鲁姆的双颊把他的头从自己肩上抬起来,“你弯着腰不难受吗?”
少女很快就把目光投回书页,继续一字一句地解读那些尚且陌生的词语。德语规则很复杂,但是掌握了规则,一切就开始变得简单。
她的德语进步很快,毕竟这群德姆斯特朗的小伙子聚集在一起就会忘记还有一个英国女孩,铿锵有力的德语机关枪似的往外蹦,在这样一个环境里,她想不学会一些语句都很困难。更何况她是个好学的人。
“不,不对,你刚刚的发音——”赫敏歪着头,疑惑地看向纸页,反复拼读了几遍,“托德教过这个词,和你的发音不太一样。”
托德就是那个黑发的男孩,他是克鲁姆最亲信的朋友及追随者,那天给他们打暗号送食物的也是他。
克鲁姆眨着眼故作委屈,把毛茸茸的脑袋靠在赫敏肩上,“被你发现我其实德语也很差劲了。”
赫敏莫名想起了以前去爱丁堡动物园听过的一个故事,那里养过一头大熊,它被军队收养,虽然有着野兽庞大可怖的身躯,但是亲人又乖巧,而且在军队里还养成了抽烟喝酒的恶习……
她忽然就被自己的想象逗笑了,捏着克鲁姆的双颊把他的头从自己肩上抬起来,“你弯着腰不难受吗?”
少女很快就把目光投回书页,继续一字一句地解读那些尚且陌生的词语。德语规则很复杂,但是掌握了规则,一切就开始变得简单。