游走在晚清的乱世理工男 第317节(3/3)
两个《万国公报》，一个是美国人林乐知创办的；
一个是维新派康梁创办的。
报道诺贝尔的，是美国人林乐知的《万国公报》，这家报纸开在上海。开办时间很长，从1868年一直到1907年林乐知去世。
期间，李提摩太和丁韪良等人均参与过此报的编撰。
史量才说：“前年（1902年）10月，万国公报发表了一篇叫做‘巨款赏格’的文章，提到了发现爱格斯电光的伦德根、德国医师白林、以及创立十字会的杜奈得，一起分享了数十万瑞典克朗。”
早期的翻译确实有点怪，“伦德根”当然就是获得物理奖的伦琴；
德国医师白林也就是获得生理学或医学奖的德国人贝林；
杜奈得则是后世翻译的杜南，获得的是和平奖。
李谕说：“还漏了两个人，分别是获得化学奖的范托夫以及文学奖的普吕多姆。”
史量才说：“可惜我作为新闻人，对这么大的事件也知道不多，多谢先生提醒。”
李谕说：“此事的确要多关注，绝对是每年的大新闻。”
史量才说：“当年《万国公报》主要报道了杜奈得，大量篇幅都在说他创立的红十字会。对了，听说今年上海也会创立红十字会。”
李谕说：“杜南先生的确值得这块和平奖。”
和平奖的争议向来非常大，不过第一年颁发给杜南，绝对实至名归。
至于后世的和平奖，不提也罢……
《万国公报》这篇报道，算得上国内最早对于诺贝尔奖的报道了，虽然有不少纰漏，而且时间上延后了大半年，不过总归好过没有。
可惜当时国内其他的报纸并没有跟进报道诺贝尔奖，所以影响力很小。
而且此后，对1902年的诺奖国内没有报道。
一个是维新派康梁创办的。
报道诺贝尔的，是美国人林乐知的《万国公报》，这家报纸开在上海。开办时间很长，从1868年一直到1907年林乐知去世。
期间，李提摩太和丁韪良等人均参与过此报的编撰。
史量才说：“前年（1902年）10月，万国公报发表了一篇叫做‘巨款赏格’的文章，提到了发现爱格斯电光的伦德根、德国医师白林、以及创立十字会的杜奈得，一起分享了数十万瑞典克朗。”
早期的翻译确实有点怪，“伦德根”当然就是获得物理奖的伦琴；
德国医师白林也就是获得生理学或医学奖的德国人贝林；
杜奈得则是后世翻译的杜南，获得的是和平奖。
李谕说：“还漏了两个人，分别是获得化学奖的范托夫以及文学奖的普吕多姆。”
史量才说：“可惜我作为新闻人，对这么大的事件也知道不多，多谢先生提醒。”
李谕说：“此事的确要多关注，绝对是每年的大新闻。”
史量才说：“当年《万国公报》主要报道了杜奈得，大量篇幅都在说他创立的红十字会。对了，听说今年上海也会创立红十字会。”
李谕说：“杜南先生的确值得这块和平奖。”
和平奖的争议向来非常大，不过第一年颁发给杜南，绝对实至名归。
至于后世的和平奖，不提也罢……
《万国公报》这篇报道，算得上国内最早对于诺贝尔奖的报道了，虽然有不少纰漏，而且时间上延后了大半年，不过总归好过没有。
可惜当时国内其他的报纸并没有跟进报道诺贝尔奖，所以影响力很小。
而且此后，对1902年的诺奖国内没有报道。
