开什么玩笑?(2/2)
的可乐,自己喝了起来!
“infact,you'rejustachild,doesnotisonlyfiveyearsold,goto......!”(其实你也不过就是一孩子,不就是才五岁,去……!)
“i'msleepy!”butjun大声的说,打断郝自傲想要说的话,“i'msittingdayoftheaircrafthavebeenverytired,youleaveme,idon'teatdinner,iwanttogobacktothehoteltorest!”(我坐了一天的飞机已经很累了,你不要吵我,晚餐我不吃了,我要回酒店休息!)butjun闭眼躺在车座上,看样子是睡着了,郝自傲知道这家伙肯定睡不着!
“noproblem,wewenttothehoteltorest!”(没问题,我们去酒店休息!)做好身子,郝自傲用中文和司机说话,“师傅,去xx酒店!”
“好勒!”
-----------------------------------------------------------------------------------------------
“yes,i'vegothim,hesaidtired,gotobed!......!well,youkegoodcareofhietomorrow,willseehe'sgreat......!poppy!youarebrave,saidnomatterwhattheirownthings,thenyoucallteforwhat?infact......!hello?hello?poppy?hanging?”(是的,我已经接到他了,他说累了,去休息了!……!嗯,你放心,我会好好照顾好他的,等你明天过来的时候,会看到他很棒的样子……!poppy!你又在逞强,说什么不管自己的事情,那你这么晚给我打电话干什么?其实……!喂?喂?poppy?挂了?”)
酒店里,郝自傲在打电话,butjun从洗手间出来,郝自傲这边也正好挂了电话!
“hey,canwe!goodevening,washbath?haveso?it'sdelicious.”(嘿,butjun!晚上好,洗好澡了?要吃点东西吗?很好吃的!)郝自傲挑眉的说,“ido!”(我做的)
“这里是中国,我们为什么不说普通话呢,我中文学的很好的!”butjun用很利索的普通话和郝自傲说,真不敢相信一个常年在外国生活的小孩子竟然会把普通话说的这么好!
“哦,butjun!好吧,我们说普通话,你要吃晚饭吗?”郝自傲问,刚才被忽视掉自己的好心,心里有点难过!
“刚才是哪个女人打来的电话吗?”butjun不对口味的问!
“butjun,我要警告你,不要称自己的母亲为哪个女人,要叫mommy!这里是中国,你可以叫妈妈,或者妈咪,但是不要再叫哪个女人,知道了吗,这样很没有礼貌的!”郝自傲严肃的说!
butjun没有怎么当回事,自己给自己到了一杯牛奶!
“哦天啊,butjun!”郝自傲从butjun的手中抢过牛奶,“空腹不能喝牛奶的,吃点东西再喝牛奶,ok?”
“好吧!”butjun耸耸肩,坐在餐桌前,“刚才谁打的电话!”
“你妈妈,yourmother!you'llsee?”(你妈妈,你懂?)郝自傲非常强调妈妈这两个字!
“哦,她什么时候回来?”
“怎么?想你妈妈了?!”郝自傲坐在butjun的身边,带着笑的看着butjun!
“开什么玩笑!”butjun皱眉,把食物放在盘子里,郑重而严肃的对郝自傲说,“我问这个问题不是再关心她,我只是想知道她什么时候来,我好安排自己的时间!”butjun顿了顿,“好避免和她见面!”
哈??????????????
“infact,you'rejustachild,doesnotisonlyfiveyearsold,goto......!”(其实你也不过就是一孩子,不就是才五岁,去……!)
“i'msleepy!”butjun大声的说,打断郝自傲想要说的话,“i'msittingdayoftheaircrafthavebeenverytired,youleaveme,idon'teatdinner,iwanttogobacktothehoteltorest!”(我坐了一天的飞机已经很累了,你不要吵我,晚餐我不吃了,我要回酒店休息!)butjun闭眼躺在车座上,看样子是睡着了,郝自傲知道这家伙肯定睡不着!
“noproblem,wewenttothehoteltorest!”(没问题,我们去酒店休息!)做好身子,郝自傲用中文和司机说话,“师傅,去xx酒店!”
“好勒!”
-----------------------------------------------------------------------------------------------
“yes,i'vegothim,hesaidtired,gotobed!......!well,youkegoodcareofhietomorrow,willseehe'sgreat......!poppy!youarebrave,saidnomatterwhattheirownthings,thenyoucallteforwhat?infact......!hello?hello?poppy?hanging?”(是的,我已经接到他了,他说累了,去休息了!……!嗯,你放心,我会好好照顾好他的,等你明天过来的时候,会看到他很棒的样子……!poppy!你又在逞强,说什么不管自己的事情,那你这么晚给我打电话干什么?其实……!喂?喂?poppy?挂了?”)
酒店里,郝自傲在打电话,butjun从洗手间出来,郝自傲这边也正好挂了电话!
“hey,canwe!goodevening,washbath?haveso?it'sdelicious.”(嘿,butjun!晚上好,洗好澡了?要吃点东西吗?很好吃的!)郝自傲挑眉的说,“ido!”(我做的)
“这里是中国,我们为什么不说普通话呢,我中文学的很好的!”butjun用很利索的普通话和郝自傲说,真不敢相信一个常年在外国生活的小孩子竟然会把普通话说的这么好!
“哦,butjun!好吧,我们说普通话,你要吃晚饭吗?”郝自傲问,刚才被忽视掉自己的好心,心里有点难过!
“刚才是哪个女人打来的电话吗?”butjun不对口味的问!
“butjun,我要警告你,不要称自己的母亲为哪个女人,要叫mommy!这里是中国,你可以叫妈妈,或者妈咪,但是不要再叫哪个女人,知道了吗,这样很没有礼貌的!”郝自傲严肃的说!
butjun没有怎么当回事,自己给自己到了一杯牛奶!
“哦天啊,butjun!”郝自傲从butjun的手中抢过牛奶,“空腹不能喝牛奶的,吃点东西再喝牛奶,ok?”
“好吧!”butjun耸耸肩,坐在餐桌前,“刚才谁打的电话!”
“你妈妈,yourmother!you'llsee?”(你妈妈,你懂?)郝自傲非常强调妈妈这两个字!
“哦,她什么时候回来?”
“怎么?想你妈妈了?!”郝自傲坐在butjun的身边,带着笑的看着butjun!
“开什么玩笑!”butjun皱眉,把食物放在盘子里,郑重而严肃的对郝自傲说,“我问这个问题不是再关心她,我只是想知道她什么时候来,我好安排自己的时间!”butjun顿了顿,“好避免和她见面!”
哈??????????????