第二十五章橡树下的欲望(2/3)

圣马丁维尔，我知道我们确实是“在逃家”。
 关于此事，她没有说什么。她穿着卡其短裤、T恤，以及我们在打折店所买的皮条凉鞋，看起来真可爱。
 她上“强丽”香水，真的便宜又芳香，也是在那家店买的。我想拍她的脸部，拍下她的脸在阴影中看起来的模样，还有那颧骨、脸颊凹处的那些阴影，以及红色嘴唇的可爱噘嘴模样。
 最后她说：“我完全不曾想到自己会结婚。我不曾想到自己会真正爱上一个人。
 我不曾想到……”她静静坐着，看起来很惊恐。我看着她，觉得很倔强，想着“见鬼，我不要再说了”。
 我很饿，想吃一点卡容地方的菜，真正的卡容杂烩，还有虾及红豆。想听听一些可笑、尖锐、鼻音很重又高亢的卡容音乐与歌唱，也许甚至想在什么地方发现一处可以跳舞的小酒吧。
 “我要‘花园区’的那间房子。”我说。她醒过来，像是一个人拉了系在身上的一根绳。
 她坐在那儿，凝视远方。“要花一百万元呢！”她说，眼神迟钝又奇异。
 “又怎么样呢？”我说。我们一起淋浴，穿上更多打折店员的短裤、衬衫与凉鞋。
 我们已准备好要出去了。然后，一件愚蠢的事情发生了，多多少少愚蠢的事情。
 一只可怕的路易斯安那棕色大蟑螂爬进房间，丽莎跳离了床，尖叫着，声嘶力竭地尖叫着，同时蟑螂蹒跚地爬过不平的化学地毯，越过房间。其实是水虫，据我所知是如此。
 但是我所认识的路易斯安那人都只管叫它蟑螂，并且所有我所知道与这种蟑螂出生在此地的人，在它爬进房间时都会疯狂地尖叫。我自己完全不怕蟑螂。
 所以，当丽莎尖叫得昏天黑地时，我是说快陷入完全的歇斯底里状态中，尖叫着，“艾略特，杀死它！杀死它！杀死它！”我就乐于去处理这个东西，用手把它从地毯上抓起来，准备把它丢出门外。这样比压碎它更是一个好主意，因为如果你直接压碎它，那么它会发出一种可怕的僻啪噪音，并且在我看来，被压死的蟑螂比移动的蟑螂更难看。
 我不喜欢这种东西，但我不介意把它们抓起来。当我的右手抓起蟑螂，像是抓住一只蛾，丽莎看到我这样做，陷入一种精神分裂的沈默状态，两手蒙住嘴。
 她凝视着我，无法相信我所做的事，而我静静站在那儿，凝视着她。然后她垂下双手，脸孔发白，流着汗，身体发抖，说道，“嗯，但愿不是去他的武士本人‘强壮男士’先生空手抓起去它的蟑螂！”我不知道她确实的感觉如何。
 也许她很惊奇、很害怕、很心烦，而我手中抓着蟑螂。我不知道。
 无论是什么情况，反正她的声音透露着愤怒、轻蔑与讽刺。我没有去想及此事，也许因为她那种令人难以置信的尖叫声，让我感觉到无意识的怒气，于是我说道：“你知道什么吗？丽莎，我要把这只蟑螂放在你的衬衫。”她完全疯狂了。
 她就像刚才一样尖叫，真正尖叫着，冲进浴室的破壁橱里，用力关起门，推上门闩。从门口传来我所听过的最歇斯底里的诅咒、哀求，以及痛苦的哽咽啜泣声。
 嗯，很显然此事对她而言并不好玩，完全不好玩。她太害怕了。
 我是一个卑劣的人。但是有整整一小时的时间，我都无法说服她出来。
 我把蟑螂丢到外面，然后这个笨东西就丧命了。它死了，死了，死了。
 它不会再惊吓来自没有蟑螂的加州柏克莱的漂亮小女孩。它没有足够的部分留下来举行蟑螂葬礼。
 它死了。我恨抱歉，我告诉她，我不会再做这样的事，真的，这是欺侮人又卑鄙的事。
 但是，虽然我要她镇定下来，并相信我，说我知道自己的表现很可怕，然而，我就是禁不住要说出逗她的话，诸如，“当然，我不会把一只黏黏的、丑陋的、多足的、蠕动的棕色大蟑螂放在你的衬衫！”我知道我不应该这样做，这种那么具有施虐狂的意味，但也是那么有趣，我禁不住要去做。当然，我知道自己不会真正去做。
 接着我说道，“当然我不会做的，丽莎，你认为我曾往一种“施虐被虐”狂情节中，把一只蟑螂放在你的衬衫中，期望你表现出对于蟑螂的恐惧吗？就像你在运动通廊中的鞭挞柱要我蒙上眼睛一样？不会的，夫人！”但是，最后我乞求她走出来。“丽莎，走出浴室吧！我发誓不会再对别人做这样的事。
   我以前不曾做过，以后也不会做。这是很卑鄙的，我不会再做。”我直截了当地说出来。
 她仍然不开门。“好吧，丽莎。
 这儿是路易斯安那。下一次，如果有这样一只畜牲爬进来，你要怎么做？”哭叫声“你以前在这儿而我不在这儿时，你都是怎么做的？”更多的哭叫声“但是我现在在这里，它们爬进来时，我会驱除它们，好吗？现在你最好立刻跟我和解，否则我可能不跟你和解。”可怕的哭叫声“就像如果现在这间浴室中就有一只，从油布或靠在墙上的什么东西下面跑出来，怎么办呢？”可怕、悲伤的哭叫声“我恨你，艾略特，”她以最深沈、响亮、动人的声音说。
 “你不了解这件事。你不知道这

本章未完，点击下一页继续阅读