第一百二十七章谋划冬令营(2/2)
因为苏菲的原因,对那些诺贝尔文学奖的获得者都比较关注,尤其是他们的作品。
这不是逼着自己抄袭嘛,抄的都是其他国家的,李文心里没有任何的不好意思,不过这些人的作品不是那么好抄的,那些作品在翻译的过程中因为某些原因会出现一些与原著不一样的地方,而这些地方很可能影响一部作品的总体感觉。
李文又不是这些文坛巨匠,他只能尽量按照原文来,这可就不容易了,足足花了他半个多月的时间,就这只是完成为了一部分而已,他把这部分打包寄给了蔡学文老师。
这不是逼着自己抄袭嘛,抄的都是其他国家的,李文心里没有任何的不好意思,不过这些人的作品不是那么好抄的,那些作品在翻译的过程中因为某些原因会出现一些与原著不一样的地方,而这些地方很可能影响一部作品的总体感觉。
李文又不是这些文坛巨匠,他只能尽量按照原文来,这可就不容易了,足足花了他半个多月的时间,就这只是完成为了一部分而已,他把这部分打包寄给了蔡学文老师。