第六百二十章 take me to your heart(2/2)
再一听韩洲这些歌,都是叽里呱啦的英语,不看歌词翻译的话,听都听不懂!
这样一比,《吻别》赢也正常啊!
韩人输给羡鱼,其实已经非常服气了。
但这不妨碍韩人给他们本土音乐挽尊一波:
“英文歌还是受众不行,羡鱼的新歌是普通话,语言来说天生就更让人觉得亲近。”
对比就知道!
一个是官方正统,整个蓝星都在说的语言;
一个是只有韩洲人才懂的英语,后者输了也并非不可理解嘛。
看到这个帖子。
不仅仅韩人,就算秦齐楚燕,支持这种说法的人也蛮多的。
这些人自认很客观。
他们一边承认《吻别》的音乐更好听,一边也觉得英语歌因为语种的关系吃亏了,两首歌的差距不应该太大。
对于这种说法。
很快就有人不满的站出来反驳:
“那些说《吻别》占便宜的朋友们不妨想想,鱼爹这波没让吗?”
“我查询了一下资料,赛季榜第二名这个杰克是韩洲双奖歌王,歌王中的歌王!”
“再看看《吻别》的演唱者是谁?”
“孙耀火!”
“一线歌手!”
“鱼爹带着一线歌手跟你们韩人打,你们还觉得自己吃亏?”
“鱼爹真想欺负你们,都不用找蓝颜费扬之类的歌王,歌手直接上江葵这种级别你们都没得玩。”
“都让成这样了,还能找理由?”
“我听不懂英语,但我听懂旋律。”
“音乐听的,主要就是旋律,旋律真的够好,英文歌我也照样欣赏,你们韩洲加入合并后,我歌单里收藏了十二首英文歌。”
“……”
因为这个帖子的忽然出现,两边开始为赛季榜是否因为英语歌小众而导致韩洲惨败的事情争论起来。
而林渊并不知道网上的动静。
发完《吻别》之后,林渊总感觉还差点什么。
思前想后,林渊终于知道差什么了。
张学友的《吻别》,还有个英文版呢!
这部作品可是地球上天朝第一首被英文翻唱且大火的歌曲!
现在普通话版《吻别》出来了,而且广受欢迎,那干嘛不趁热把英文版搞出来?
翻唱后那种带着点小摇滚的感觉,特别迷人,和原曲展现出了完全不同的味道,是地球上很多人的宝藏曲目来着。
“就这个月发。”
“下个月发的话,拿冠军,把握不大,因为《吻别》的旋律大家已经非常熟悉了。”
“而且赛季榜的难度,确实越来越高了。”
“一曲两词的歌,第二个版本再怎么变,旋律还是一样的。”
想明白这些,林渊直接开始找人录歌!
他要用英文版的《吻别》,作为自己的一块儿敲门砖!
以后,他还会有其他英文歌。
至于小众不小众的问题,林渊倒不担心,蓝星的音乐鉴赏能力很高,楚语歌曲大家都能听的津津有味,更何况在地球上大行其道的英文歌?
没有小众的歌曲。
无非就是有多好听罢了。
还是那句话。
谁还没几首的外国歌啊。
这个世界的英文歌,就从《take me to your heart》开始!
这样一比,《吻别》赢也正常啊!
韩人输给羡鱼,其实已经非常服气了。
但这不妨碍韩人给他们本土音乐挽尊一波:
“英文歌还是受众不行,羡鱼的新歌是普通话,语言来说天生就更让人觉得亲近。”
对比就知道!
一个是官方正统,整个蓝星都在说的语言;
一个是只有韩洲人才懂的英语,后者输了也并非不可理解嘛。
看到这个帖子。
不仅仅韩人,就算秦齐楚燕,支持这种说法的人也蛮多的。
这些人自认很客观。
他们一边承认《吻别》的音乐更好听,一边也觉得英语歌因为语种的关系吃亏了,两首歌的差距不应该太大。
对于这种说法。
很快就有人不满的站出来反驳:
“那些说《吻别》占便宜的朋友们不妨想想,鱼爹这波没让吗?”
“我查询了一下资料,赛季榜第二名这个杰克是韩洲双奖歌王,歌王中的歌王!”
“再看看《吻别》的演唱者是谁?”
“孙耀火!”
“一线歌手!”
“鱼爹带着一线歌手跟你们韩人打,你们还觉得自己吃亏?”
“鱼爹真想欺负你们,都不用找蓝颜费扬之类的歌王,歌手直接上江葵这种级别你们都没得玩。”
“都让成这样了,还能找理由?”
“我听不懂英语,但我听懂旋律。”
“音乐听的,主要就是旋律,旋律真的够好,英文歌我也照样欣赏,你们韩洲加入合并后,我歌单里收藏了十二首英文歌。”
“……”
因为这个帖子的忽然出现,两边开始为赛季榜是否因为英语歌小众而导致韩洲惨败的事情争论起来。
而林渊并不知道网上的动静。
发完《吻别》之后,林渊总感觉还差点什么。
思前想后,林渊终于知道差什么了。
张学友的《吻别》,还有个英文版呢!
这部作品可是地球上天朝第一首被英文翻唱且大火的歌曲!
现在普通话版《吻别》出来了,而且广受欢迎,那干嘛不趁热把英文版搞出来?
翻唱后那种带着点小摇滚的感觉,特别迷人,和原曲展现出了完全不同的味道,是地球上很多人的宝藏曲目来着。
“就这个月发。”
“下个月发的话,拿冠军,把握不大,因为《吻别》的旋律大家已经非常熟悉了。”
“而且赛季榜的难度,确实越来越高了。”
“一曲两词的歌,第二个版本再怎么变,旋律还是一样的。”
想明白这些,林渊直接开始找人录歌!
他要用英文版的《吻别》,作为自己的一块儿敲门砖!
以后,他还会有其他英文歌。
至于小众不小众的问题,林渊倒不担心,蓝星的音乐鉴赏能力很高,楚语歌曲大家都能听的津津有味,更何况在地球上大行其道的英文歌?
没有小众的歌曲。
无非就是有多好听罢了。
还是那句话。
谁还没几首的外国歌啊。
这个世界的英文歌,就从《take me to your heart》开始!