第102章(2/2)
,今晚的笔记我也会上传到ig的, 大家记得打卡监督我哦!”朴星妮的声音越来越小,小到最后听不见。
最近只要跟学习沾上边,尤其是学日语的,都会让她很沮丧。她知道自己可能会找什么理由把这份语言就此放弃, 于是在放弃之前到ig开了一个账号,专门来记录学日语的过程。
japanie:……这是她第一条ig。
一个省略号, 一个生无可恋照。
那时的朴星妮什么日语都不会,更不知道你好这句话怎么用日文打出来!所以只能发一串省略号上去。
现在不一样了,她不仅会打你好,还会写小作文夸自己。昨天发的一章夸自己的小文章被日本的粉丝笑了好久,弄得朴星妮都不想登那个号了。
“不知不觉三十分钟过去了……那我们今天就到这里为止……啊!要不晚上八点我们还直播吧!我们一起上日语课!”朴星妮把魔爪伸向了自己的粉丝。
懂日语的日本粉丝当然是举双手双脚赞成, 朴星妮最近因为学习日语的这个ig,在日本的认知度一点点上来了。
日本媒体报道了好几次,说韩国有个每天打卡学习日语的女艺人。好多人就来围观,认识不认识的都会给她加油鼓个气。
弄得她的评论区这段时间全是日语。
偏偏她还有翻译点赞最高的几条评论的作业,这简直是要了她的命。
不过日语学习并没有朴星妮描述的那样难,因为日本受到了中文很大影响的原因,她在汉字方面学起来并不是多困难。
但日文里的汉字和中文里的汉字所表达的意思是不一样的。
比如说……大丈夫。
这个词朴星妮理解了好久,久到她看到这个词后都不知道这是什么意思了。中文和日文意思都想不起来。
最近只要跟学习沾上边,尤其是学日语的,都会让她很沮丧。她知道自己可能会找什么理由把这份语言就此放弃, 于是在放弃之前到ig开了一个账号,专门来记录学日语的过程。
japanie:……这是她第一条ig。
一个省略号, 一个生无可恋照。
那时的朴星妮什么日语都不会,更不知道你好这句话怎么用日文打出来!所以只能发一串省略号上去。
现在不一样了,她不仅会打你好,还会写小作文夸自己。昨天发的一章夸自己的小文章被日本的粉丝笑了好久,弄得朴星妮都不想登那个号了。
“不知不觉三十分钟过去了……那我们今天就到这里为止……啊!要不晚上八点我们还直播吧!我们一起上日语课!”朴星妮把魔爪伸向了自己的粉丝。
懂日语的日本粉丝当然是举双手双脚赞成, 朴星妮最近因为学习日语的这个ig,在日本的认知度一点点上来了。
日本媒体报道了好几次,说韩国有个每天打卡学习日语的女艺人。好多人就来围观,认识不认识的都会给她加油鼓个气。
弄得她的评论区这段时间全是日语。
偏偏她还有翻译点赞最高的几条评论的作业,这简直是要了她的命。
不过日语学习并没有朴星妮描述的那样难,因为日本受到了中文很大影响的原因,她在汉字方面学起来并不是多困难。
但日文里的汉字和中文里的汉字所表达的意思是不一样的。
比如说……大丈夫。
这个词朴星妮理解了好久,久到她看到这个词后都不知道这是什么意思了。中文和日文意思都想不起来。