月港 第25节(2/3)
舒站在楼下的时候不免又感慨了一句自己短短几个月时间里生活水平真是比过山车还刺激。
坐上电梯的时候,唐月舒脑子还短暂放空了一下。
楼层太高,光是坐电梯都得好一会儿,旁边又没其他人,她脑子里空空的,眼神也不知道在看哪里。
等到电梯终于停下来,唐月舒很快就找到了老板发给她的房号。
站在门口的时候,小唐其实还在做点心理建设,以前没怎么干过来酒店办公的事。
于是她敲门,等里面来人给她开门时,唐月舒没有看见林川。
是另一个高瘦的年轻男人给她开的门。
?
越过这个男人,唐月舒看见了他身后的眼熟的苏秘。
“唐月舒是吧?”开门的男人说,“我是林总的助理陈有为,你请进。”
唐月舒看见这个总统套房的大客厅,那张长长的餐桌上面直接放了几台笔记本,连打印机都有,好几个文件夹铺在上面,白纸也有几张。
林川像是听见了动静,从其中一个房间走出来,穿戴整齐,他目光落在刚进门的唐月舒身上,语气很平静来了句:“来了。”
唐月舒:“……”
第21章
唐月舒以前没上过什么正儿八经的班, 没见识过将总统套房爆改成办公室的情况。
但是这么看着,居然也觉得很合理?
这么大一块地儿,其实没啥用。
也算是物尽其用。
唐月舒这算是第一次正式接触老板公司的业务。
不过她负责的工作内容, 就是翻译。
苏秘和陈助两个人英语上都流畅, 但是法语只有他们老板是精通的。
唐月舒需要将一些合同或者其他文件上的内容进行中法互译。
中文也不是唐月舒平时常用的简体中文,而是港城人日常生活中用的繁体字。
林川只是一开始在唐月舒进来的时候出来招呼了她一下。
所谓招呼,就是和她简单说了一下工作。
这很正常,唐月舒就是他招聘的,由林川来介绍负责她的工作内容有说得过x去。
唐月舒在巴黎某奢侈酒店的总统套房里得到了一个短暂的工位。
她和苏秘、陈助两个人在那张长餐桌上各自占一个位置, 林川在其中一个房间里办公。
老板不在场的情况下,唐月舒可以明显感觉到她的两位临时同事肉眼可见状态松弛了些。
果然全世界的打工人都不想近距离面对老板。
苏秘还挺关心唐月舒的, 她给唐月舒介绍了一下办公区域,水在厨房饮水机里, 饮料在冰箱里,想喝咖啡还有咖啡机,饿了的话甚至可以吃点点心。
中午的时候由苏秘统一订饭或者老板带他们出去吃。
这么一想,员工福利好像也还行, 起码包午餐。
进入到工作状态之后,唐月舒偶尔能听见苏秘和陈助两个人用粤语进行交流,而唐月舒大多数只能捕捉到他们话里夹杂着的那个英文。
“……”
她的语言天赋在粤语面前真是不堪一击。
唐月舒觉得自己有必要抽时间去学两句粤语。
客厅里的各种键盘敲打声没怎么停过, 唐月舒算是正儿八经第一天来上班,她不好摸鱼。
翻译工作对她来说并不算难,几年书不是白读的,唐月舒绝对是能够胜任翻译这个工作的。
只不过有时候碰上些特定领域的专有名词,她需要翻阅资料。
总体来说, 唐月舒在翻译上花费的时间不会很长,她的速度不慢, 对她来说,法文转中文还不如简体转繁体要来得麻烦。
&ems
坐上电梯的时候,唐月舒脑子还短暂放空了一下。
楼层太高,光是坐电梯都得好一会儿,旁边又没其他人,她脑子里空空的,眼神也不知道在看哪里。
等到电梯终于停下来,唐月舒很快就找到了老板发给她的房号。
站在门口的时候,小唐其实还在做点心理建设,以前没怎么干过来酒店办公的事。
于是她敲门,等里面来人给她开门时,唐月舒没有看见林川。
是另一个高瘦的年轻男人给她开的门。
?
越过这个男人,唐月舒看见了他身后的眼熟的苏秘。
“唐月舒是吧?”开门的男人说,“我是林总的助理陈有为,你请进。”
唐月舒看见这个总统套房的大客厅,那张长长的餐桌上面直接放了几台笔记本,连打印机都有,好几个文件夹铺在上面,白纸也有几张。
林川像是听见了动静,从其中一个房间走出来,穿戴整齐,他目光落在刚进门的唐月舒身上,语气很平静来了句:“来了。”
唐月舒:“……”
第21章
唐月舒以前没上过什么正儿八经的班, 没见识过将总统套房爆改成办公室的情况。
但是这么看着,居然也觉得很合理?
这么大一块地儿,其实没啥用。
也算是物尽其用。
唐月舒这算是第一次正式接触老板公司的业务。
不过她负责的工作内容, 就是翻译。
苏秘和陈助两个人英语上都流畅, 但是法语只有他们老板是精通的。
唐月舒需要将一些合同或者其他文件上的内容进行中法互译。
中文也不是唐月舒平时常用的简体中文,而是港城人日常生活中用的繁体字。
林川只是一开始在唐月舒进来的时候出来招呼了她一下。
所谓招呼,就是和她简单说了一下工作。
这很正常,唐月舒就是他招聘的,由林川来介绍负责她的工作内容有说得过x去。
唐月舒在巴黎某奢侈酒店的总统套房里得到了一个短暂的工位。
她和苏秘、陈助两个人在那张长餐桌上各自占一个位置, 林川在其中一个房间里办公。
老板不在场的情况下,唐月舒可以明显感觉到她的两位临时同事肉眼可见状态松弛了些。
果然全世界的打工人都不想近距离面对老板。
苏秘还挺关心唐月舒的, 她给唐月舒介绍了一下办公区域,水在厨房饮水机里, 饮料在冰箱里,想喝咖啡还有咖啡机,饿了的话甚至可以吃点点心。
中午的时候由苏秘统一订饭或者老板带他们出去吃。
这么一想,员工福利好像也还行, 起码包午餐。
进入到工作状态之后,唐月舒偶尔能听见苏秘和陈助两个人用粤语进行交流,而唐月舒大多数只能捕捉到他们话里夹杂着的那个英文。
“……”
她的语言天赋在粤语面前真是不堪一击。
唐月舒觉得自己有必要抽时间去学两句粤语。
客厅里的各种键盘敲打声没怎么停过, 唐月舒算是正儿八经第一天来上班,她不好摸鱼。
翻译工作对她来说并不算难,几年书不是白读的,唐月舒绝对是能够胜任翻译这个工作的。
只不过有时候碰上些特定领域的专有名词,她需要翻阅资料。
总体来说, 唐月舒在翻译上花费的时间不会很长,她的速度不慢, 对她来说,法文转中文还不如简体转繁体要来得麻烦。
&ems
本章未完,点击下一页继续阅读