第182章(2/2)
其实关于开玩笑，有个很有趣的事情：
后因宴其群臣，酒酣，笑而言曰：“朕虽寡薄，恭己南面而朝诸侯，在上不骄，夕惕于位，可方自古何等主也？”其青州刺史鞠仲曰：“陛下中兴之圣后，少康、 光武之俦也。”德顾命左右赐仲帛千匹。仲以赐多为让，德曰：“卿知调朕，朕不知调卿乎！卿饰对非实，故亦以虚言相赏，赏不谬加，何足谢也！”韩范进曰： “臣闻天子无戏言，忠臣无妄对。今日之论，上下相欺，可谓君臣俱失。”德大悦，赐范绢五十匹。自是昌言竞进，朝多直士矣。
——《晋书》
【翻译：南燕的君主慕容德和群臣一起喝酒，问群臣：“我能够和古代什么样的帝王相比。”
青州刺史鞠仲连忙上前拍马屁：“陛下是中兴圣主，可比得上少康和光武。”
慕容德要赏一千匹帛给他，鞠仲听说赏赐这么多，连忙辞让，慕容德表示：“你对我开玩笑，难道我不会对你开玩笑吗？你骗我，所以我也骗骗你。”】
（虽然接下来的情节就是另外一个大臣表示君无戏言，你们都做错了。慕容德特别高兴，赏了这个大臣五十匹绢。）
＊
出萌儿：开窍的意思
＊
关于点花茶：
平康诸坊……凡初登门，则有提瓶献茗者，虽杯茶亦犒数千，谓之“点花茶”。登楼甫饮一杯，则先与数贯，谓之“支酒”。然后呼唤提卖，随意置宴。
——《武林旧事》
＊
关于那玩意烂了：
有富家子唐靖，年十八九未娶，忽于阴头上生疮，初只针眼来大小，畏疼不敢洗刮，日久攻入皮肉，连茎烂一二寸许，医者止用膏药贴之，愈疼，亦无人识此疮。有贫道周守真曰：此谓下疳疮，亦名妒精疮。缘为后生未娶，精气益盛，阳道兴起，及当泄不泄，不泄强泄，胀断嫩皮，怕疼痛失洗刮，攻入皮内，日久遂烂，有害却命者。靖告先生为治之，守真曰：若欲治此疾，须是断房事数日，先用荆芥、黄皮、马鞭草、甘草，锉，入葱煎汤洗之，去脓靥，以诃子烧灰，入麝香，干掺患处，令睡，睡醒服冷水两三口，勿令阳道兴起，胀断疮靥，靥坚即安。
后因宴其群臣，酒酣，笑而言曰：“朕虽寡薄，恭己南面而朝诸侯，在上不骄，夕惕于位，可方自古何等主也？”其青州刺史鞠仲曰：“陛下中兴之圣后，少康、 光武之俦也。”德顾命左右赐仲帛千匹。仲以赐多为让，德曰：“卿知调朕，朕不知调卿乎！卿饰对非实，故亦以虚言相赏，赏不谬加，何足谢也！”韩范进曰： “臣闻天子无戏言，忠臣无妄对。今日之论，上下相欺，可谓君臣俱失。”德大悦，赐范绢五十匹。自是昌言竞进，朝多直士矣。
——《晋书》
【翻译：南燕的君主慕容德和群臣一起喝酒，问群臣：“我能够和古代什么样的帝王相比。”
青州刺史鞠仲连忙上前拍马屁：“陛下是中兴圣主，可比得上少康和光武。”
慕容德要赏一千匹帛给他，鞠仲听说赏赐这么多，连忙辞让，慕容德表示：“你对我开玩笑，难道我不会对你开玩笑吗？你骗我，所以我也骗骗你。”】
（虽然接下来的情节就是另外一个大臣表示君无戏言，你们都做错了。慕容德特别高兴，赏了这个大臣五十匹绢。）
＊
出萌儿：开窍的意思
＊
关于点花茶：
平康诸坊……凡初登门，则有提瓶献茗者，虽杯茶亦犒数千，谓之“点花茶”。登楼甫饮一杯，则先与数贯，谓之“支酒”。然后呼唤提卖，随意置宴。
——《武林旧事》
＊
关于那玩意烂了：
有富家子唐靖，年十八九未娶，忽于阴头上生疮，初只针眼来大小，畏疼不敢洗刮，日久攻入皮肉，连茎烂一二寸许，医者止用膏药贴之，愈疼，亦无人识此疮。有贫道周守真曰：此谓下疳疮，亦名妒精疮。缘为后生未娶，精气益盛，阳道兴起，及当泄不泄，不泄强泄，胀断嫩皮，怕疼痛失洗刮，攻入皮内，日久遂烂，有害却命者。靖告先生为治之，守真曰：若欲治此疾，须是断房事数日，先用荆芥、黄皮、马鞭草、甘草，锉，入葱煎汤洗之，去脓靥，以诃子烧灰，入麝香，干掺患处，令睡，睡醒服冷水两三口，勿令阳道兴起，胀断疮靥，靥坚即安。
