第五章(3/12)

声音颤栗，满是我对命运征服后的满足--我将娶她的母亲。
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           我不得不重复两遍，因为不知是什么分散了她对我的注意力。"呀，很棒，"她说，笑起来。
                                                                                                                                                                "婚礼是什么时候？等一会儿，小狗--这儿的小狗咬住了我的袜子，听着--"她又说她猜想她会有不少乐趣的……挂了电话后我发现，在营地的几小时那些新印象就足以把亨伯特·亨伯特的英俊形象从小洛丽塔的脑中涂抹掉。但现在这又有什么要紧？婚礼过后，适当的时间一到，我就可以把她领回来。
                                                                                                                                                                "桔色的花苞会在墓地恐怖地枯萎，"一位诗人这样说。但我不是诗人。
                                                                                                                                                                我只是一架十分坦白的记录器。
                                                                                                                                                                露易丝走后，我查看了冰箱，发现它太清贫了，就进城买了足足的食物。我也买了一些好酒和两三种维他命。
                                                                                                                                                                我确信，靠这些刺激物和我的天然元气，一旦被召去表现强烈而焦灼的情欲时，我必能避免可能因冷漠而出现的任何窘迫。仿佛是从男性幻想的西洋镜中看到生机勃勃的亨伯特一遍又一遍，弄得夏洛特颠倒魂神。
                                                                                                                                                                她无比洁净、体态美好，我可以这样说，她就是我的洛丽塔的大姐姐--要是我没有太过意看见她沉重的臀部，浑圆的膝盖，隆满的胸房，她脖上粗糙的粉色皮肤粗糙是相对于绸缎和蜜糖而言以及所有其他令人遗憾和乏味的地方我可能一直会这样想着：一位美丽的妇人，那该多好。当下午就要成熟进入夜晚，太阳象往常一样圆圆地斜在屋角。
                                                                                                                                                

本章未完，点击下一页继续阅读